Inflation au Royaume-UniQuand des Britanniques n’ont plus les moyens de se chauffer
3,2 millions de Britanniques ont vu leur gaz ou électricité coupés l’an dernier, faute d’avoir pu approvisionner leur compteur prépayé. Les villes ouvrent des espaces chauffés au public.

Bien que le thermomètre ne dépasse pas les 2 degrés, Richard Betts sort de chez lui en chaussettes. Ce chauffeur de taxi londonien de 50 ans va inspecter d’urgence son compteur à gaz, situé dans une armoire blanche installée à côté de la porte de sa maison. «Il reste… 3,29 livres sterling» (3,75 francs), annonce-t-il, après avoir appuyé sur le bouton rouge du compteur. «Cela ne tiendra pas jusqu’à ce soir, il va falloir que je sorte bientôt remettre de l’argent.»