Pendant qu'on enterre son mari, elle fait l'amour
Le tueur à gages et la veuve assassine sont interrogés au procès en appel du meurtre de Cointrin.

Carole, sa mère et le palefrenier devant la Cour.
PATRICK TONDEUX
Pour lui, la salle s'est remplie. Du monde à 14 h 15, au moment où le tueur à gages affronte son deuxième interrogatoire devant la Cour d'appel. Mauvais bulletin de santé carcéral – vomissements, crampes, vertiges – mais présence inébranlable sur le banc des accusés. L'ancien technicien en ascenseur, passionné par les chevaux et les armes, continue à nier toute implication dans l'assassinat de novembre 2008 dont il est, pourtant, l'exécutant désigné.