Tradition langagière et égalité«Mademoiselle» a la vie dure chez les Romands
Bannie de l’administration en 1973, l’épithète est encore largement utilisée dans les cantons francophones, selon notre sondage Tamedia.
Image tirée du site internet de l’association féministe française Osez le Féminisme, madameoumadame.fr. En Suisse, cette case a disparu des formulaires fédéraux en 1973.
Osez le Féminisme
Le débat avait fait rage entre 2011 et 2012 en France pour aboutir à une circulaire du premier ministre de l’époque, François Fillon: l’administration préconisait de bannir le terme «mademoiselle» de tout document officiel. On ne pourra pas accuser la Suisse d’être réac sur ce sujet: ce terme a été aboli en 1973 par la Chancellerie fédérale.
