Ce n'est qu'une bataille perdue, la guerre va poursuivre au Tribunal fédéral, cas échéant à la cour européenne de Strasbourg. Connue pour être l'avocate des Roms, Me Dina Bazarbachi, estime que les conditions de détention à Champ-Dollon violent la Convention européenne des droits de l'homme. Elle vient de perdre devant la Cour de justice du canton de Genève. Cette juridiction a accepté le recours déposé fin juin par le procureur général contre le jugement du tribunal des mesures de contrainte, qui règle les décisions d'emprisonnement, et qui avait reconnu que les conditions de détention à la prison préventive de Choulex, chroniquement surpeuplée, justifiait une libération et une indemnisation des prisonniers.