Égalité des genresBerlin autorise le topless dans les parcs et piscines
Après plusieurs plaintes pour discrimination, la Ville a reconnu que les femmes avaient le droit de se baigner torse nu comme les hommes dans les lieux publics.

Dans les piscines, espaces verts et sur les bords de la Spree, les usagers doivent désormais cacher seulement les «caractères sexuels primaires», c’est-à-dire l’appareil génital, les seins étant considérés comme un «caractère sexuel secondaire».
ODD ANDERSEN/AFP
Le graffiti est encore inscrit au feutre sur la façade de la piscine de Klausdorf qui trône au milieu des barres d’immeubles de l’ancien Berlin communiste. «Les nénés à l’air!» est-il écrit (Titten raus). C’est ici qu’une nouvelle «affaire des lolos» (titre de la presse à scandale) a éclaté en décembre 2022 lorsque Lotte Mies a tenté de plonger torse nu dans le grand bassin.