Agencer la ville en alvéoles pour 800'000 âmes
Le plan directeur de 1966 réorganise l'agglomération: la Genève du IIIe millénaire sera fort dense et frisera le million d'habitants.
A l'horizon 2015, Genève, pôle central et dynamique de toute une région, rayonnera de par le monde. Soumise à une croissance démographique exponentielle autant qu'à un essor industriel majeur, l'agglomération devra loger quelque 800 000 habitants et adapter son tissu urbanistique aux nouveaux développements socio-économiques.