La Une | Jeudi 23 mai 2013 | Dernière mise à jour 08:29
Moratoire

Zurich interdit les circoncisions, St-Gall l'envisage

Mis à jour le 20.07.2012 55 Commentaires

L’hôpital pédiatrique de Zurich suspend provisoirement les circoncisions. Les communautés religieuses critiquent cette décision. L’hôpital de St-Gall quant à lui réfléchit à un moratoire.

L’hôpital pédiatrique de Zurich a décidé de suspendre provisoirement les circoncisions religieuses.

L’hôpital pédiatrique de Zurich a décidé de suspendre provisoirement les circoncisions religieuses.
Image: Keystone

Articles en relation

Partager & Commenter

Les communautés religieuses critiquent vendredi la décision de l’hôpital pédiatrique de Zurich de suspendre jusqu’à nouvel ordre les circoncisions religieuses. Alors que l’hôpital de St-Gall réfléchit à un moratoire, le CHUV estime au contraire que ces interventions ne sont pas problématiques.

Fin juin, le tribunal de grande instance de Cologne, en Allemagne, a rendu publique une décision jugeant que l’ablation du prépuce pour motif religieux était une blessure intentionnelle et donc illégale.

En raison de ce jugement, l’hôpital pédiatrique de Zurich a décidé de suspendre provisoirement les circoncisions religieuses, a indiqué à l’ats son porte-parole Marco Stücheli, confirmant une information du magazine alémanique «Beobachter». Il veut évaluer s’il est possible de continuer à justifier cette opération sur des garçons qui sont trop jeunes pour donner leur consentement.

L’hôpital, qui effectue une à deux circoncisions religieuses par semaine, ne craint par contre pas des conséquences juridiques. Le jugement de Cologne n’a pas de conséquences en Suisse, selon lui.

Critiques

Interrogé sur les ondes de la radio alémanique DRS, Hisham Maizar, président de la fédération d’organisations islamiques de Suisse, trouve «curieux» que l’hôpital zurichois ait décrété ce moratoire sur la base d’un jugement d’un tribunal allemand.

Même réaction du côté de la Fédération suisse des communautés israélites, qui dénonce une «réaction inappropriée». Les circoncisions, qu’elles soient culturelles, religieuses ou médicales, sont pratiquées sans problème en Suisse, dit à l’ats sa vice-présidente Sabine Simkhovitch-Dreyfus.

De plus, la question vient d’être discutée sur le plan politique. En septembre dernier, les Chambres fédérales ont adopté une nouvelle norme pénale plus répressive contre les auteurs de mutilations génitales, qui est entrée en vigueur le 1er juillet. La circoncision a été exclue du champ d’application de cette législation, souligne Sabine Simkhovitch-Dreyfus.

Les églises protestantes et catholiques du canton de Zurich joignent leurs voix aux critiques. Dans un communiqué commun, elles se disent «irritées et inquiètes» et dénoncent une décision hâtive et disproportionnée.

«Dédramatiser»

Selon un tour d’horizon de l’ats, l’hôpital pédiatrique de Suisse orientale à St-Gall réfléchit également à un moratoire. Il décidera après les vacances d’été s’il continuera ou non de pratiquer ces interventions.

A l’Hôpital de l’Ile à Berne, on considère avec scepticisme le verdict de Cologne. La direction examinera après les vacances une éventuelle suspension des circoncisions. Un changement de la pratique serait toutefois malvenu si on veut éviter des atteintes sévères à la santé qui peuvent survenir si ces interventions se font «dans une arrière-boutique». A Bienne, la clinique pédiatrique doute qu’un tribunal puisse briser une tradition vieille de 3000 ans.

En Suisse romande, le débat n’a pas lieu au Centre hospitalier universitaire vaudois (CHUV), à Lausanne. Le porte-parole de l’hôpital Darcy Christen explique que les circoncisions religieuses se déroulent la plupart du temps extrêmement bien. Le CHUV propose ces opérations car il est important qu’elles soient pratiquées «dans les meilleures conditions médicales possibles». Il s’agit d’éviter des circoncisions clandestines.

Le porte-parole s’étonne d’ailleurs de la polémique liée aux circoncisions religieuses. Il faut «dédramatiser la chose».

Le CHUV effectue près de 500 circoncisions religieuses et médicales par année, dont 10-15% sont réalisées pour des raisons culturelles. Les proportions sont similaires à l’hôpital pédiatrique de Lucerne.

Pas anodin

Les Hôpitaux universitaires de Genève (HUG) n’étaient pas disponibles vendredi pour réagir à la décision zurichoise. Dans une récente interview accordée au «Temps», Barbara Wildhaber, cheffe de service aux HUG et vice-présidente de la société suisse de chirurgie pédiatrique expliquait que lorsque la circoncision est pratiquée en milieu hospitalier, les complications sont rares. «Mais il ne s’agit pas d’une intervention anodine».

La société suisse de chirurgie pédiatrique s’est réunie peu après le jugement du tribunal de Cologne. Elle a décidé de ne pas faire pour l’heure de recommandations aux hôpitaux.

Tribunal

En Suisse, un garçon peut être circoncis si l’intervention est justifiée par des motifs médicaux ou religieux. En cas de litige, un tribunal devrait se prononcer. «A notre connaissance, jamais une telle décision de justice n’a dû être prise en Suisse», a indiqué Ingrid Ryser, porte-parole de l’Office fédéral de la justice (OFJ).

L’OFJ rappelle que la Confédération ne peut rien imposer en matière de circoncisions aux hôpitaux. Ces derniers sont régis par les lois cantonales.

La Conférence suisse des directeurs cantonaux de la santé n’a pour le moment pas discuté de cette question, a-t-elle indiqué à l’ats.

(ats/Newsnet)

Créé: 20.07.2012, 14h11

Publier un nouveau commentaire

Nous vous invitons ici à donner votre point de vue, vos informations, vos arguments. Nous vous prions d’utiliser votre nom complet, la discussion est plus authentique ainsi. Vous pouvez vous connecter via Facebook ou créer un compte utilisateur, selon votre choix. Les fausses identités seront bannies. Nous refusons les messages haineux, diffamatoires, racistes ou xénophobes, les menaces, incitations à la violence ou autres injures. Merci de garder un ton respectueux et de penser que de nombreuses personnes vous lisent.
La rédaction

J'ai lu et j'accepte la Charte des commentaires.

Caractères restants:

No connection to facebook possible. Please try again. There was a problem while transmitting your comment. Please try again.

55 Commentaires

Zora Masé

20.07.2012, 14:49 Heures
Signaler un abus 34 Recommandation 0

On n'a pas besoin d'enlever ce que la nature a donné, s'il n' y pas de raisons médicales, et surtout pas l'imposer à un enfant qui ne peut pas se défendre. C'est irréversible. En plus un pénis circoncis c'est moche. La soint-disant religieusité d'un acte ne le justifie pas. La médecine ne devrait pas se soumettre à la religion. Pas de retour en arrière svp. Le Moyen-âge chez nous c'est fini. Répondre


Jolliet JD

20.07.2012, 16:36 Heures
Signaler un abus 29 Recommandation 0

Personnellement, je considère que s'il n'y a pas de raison médicale, la circoncision est une mutilation. Qu'à 18 ans chaque homme se pose la question en fonction de ce qu'il croit bien ou non, ou croit tout court, ok, mais ce doit être interdit avant. Je suppose qu'il y a beaucoup d'hommes qui regrettent cet acte. Une société qui ne commence pas par protéger ses enfants n'est pas avancée.Bravo ZH! Répondre



Sondage

Faut-il généraliser le vote électronique?




Rencontre serieuse

publicité
  • [Alt-Text]

Service clients

  • Abonnements et renseignements
    Nous contacter
    lu-ve 7h30-12h/13h30-17h
    Tél. 0842 850 150, Fax 022 322 33 74
    Depuis l'étranger: +41 22 322 33 10
    Adresse postale: Service clients
    CP 5306 - 1211 Genève 11

Applications mobile

La Tribune de Genève partout, avec vous

ASSURANCES AUTO

Est-ce que votre assurance auto répond à vos attentes ? En seulement cinq petites étapes, trouvez l’offre qui vous convient.

Club Voyage

Découvrez le programme 2012

Horoscope

Accédez à l'horoscope

Météo

Consultez la météo