La Une | Dimanche 21 décembre 2014 | Dernière mise à jour 22:28
Protocole

L'Inde recevra François Hollande et son «épouse»

Mis à jour le 04.02.2013 2 Commentaires

Valérie Trierweiler, la compagne du président français, recevra les égards dus à l'épouse d'un chef d'Etat lors de la visite de François Hollande en Inde. Un privilège refusé en 2008 à Carla Bruni.

Un programme de rencontres et de visites a été mis en place pour Valérie Trierweiler.

Un programme de rencontres et de visites a été mis en place pour Valérie Trierweiler.
Image: AFP

Carla Bruni, une fois mariée à Nicolas Sarkozy, avait pu finalement accompagner le président en Inde en 2010. (Image: AFP )

Articles en relation

Signaler une erreur

Vous avez vu une erreur? Merci de nous en informer.

Partager & Commenter

L’Inde s’apprête à accueillir François Hollande et sa compagne qui recevra les égards accordés aux épouses des chefs d’Etat, un assouplissement de la politique protocolaire de ce pays réputé conservateur, a-t-on appris lundi auprès du ministère indien des Affaires étrangères.

"Il est confirmé que le président français vient en Inde avec sa compagne", a déclaré le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Syed Akbaruddin.

Le mois dernier, les responsables du ministère organisant la visite officielle prévue ce mois-ci ont demandé aux autorités françaises quel accueil devait réserver le gouvernement indien à Valérie Trierweiler.

Adaptation

"On nous a dit qu’elle devait recevoir l’accueil donné aux épouses" des chefs d’Etat, a déclaré Syed Akbaruddin, précisant que François Hollande devait rencontrer les dirigeants indiens le 14 février à New Delhi.

La diplomatie indienne est d’ordinaire extrêmement attachée au protocole, notamment pour organiser des entretiens officiels entre chefs d’Etat.

Selon le quotidien The Indian Express publié dimanche, citant des sources sous le couvert de l’anonymat, "la plupart des responsables (indiens) ont estimé que le gouvernement devait s’adapter et accorder le protocole d’épouse".

Selon le protocole, l’épouse du chef d’Etat en visite est assise à côté de l’épouse du Premier ministre lors des dîners officiels. Un programme de rencontres et de visites est également conçu spécialement pour la première dame.

Précédent avec Carla Bruni

En 2008, l’Inde avait été confrontée à un casse-tête à propos du protocole à mettre en place si Carla Bruni, alors compagne de Nicolas Sarkozy, accompagnait l’ancien président français pour sa visite d’Etat. La presse locale avait abondamment commenté l’affaire mais Carla Bruni n’était finalement pas venue.

En décembre 2010, l’ancien mannequin, alors mariée, avait cette fois accompagné Nicolas Sarkozy pour sa seconde visite et ils avaient fait une courte escale au Taj Mahal, relatée avec délice par la presse indienne.

L'ambassade de France en Inde n’a pas fait de commentaire. (afp/Newsnet)

Créé: 04.02.2013, 13h18

Publier un nouveau commentaire

Nous vous invitons ici à donner votre point de vue, vos informations, vos arguments. Nous vous prions d’utiliser votre nom complet, la discussion est plus authentique ainsi. Vous pouvez vous connecter via Facebook ou créer un compte utilisateur, selon votre choix. Les fausses identités seront bannies. Nous refusons les messages haineux, diffamatoires, racistes ou xénophobes, les menaces, incitations à la violence ou autres injures. Merci de garder un ton respectueux et de penser que de nombreuses personnes vous lisent.
La rédaction

J'ai lu et j'accepte la Charte des commentaires.

Caractères restants:

No connection to facebook possible. Please try again. There was a problem while transmitting your comment. Please try again.

2 Commentaires

Jean DE LA TOUR

04.02.2013, 19:01 Heures
Signaler un abus 2 Recommandation 3

La nationalisation de l'Inde par la France n'est pas au programme ... mais la vente de l'avion Fantôme français sera servi au diner et au souper et au petit déjeuner ... Mais bon sang s'il vous plait, il y a bien un pays pour nous acheter un rafale ? .. La suisse, pourquoi pas !! Répondre



Portail annuaire/services

Commerce

Service clients

  • Abonnements et renseignements
    Nous contacter
    lu-ve 8h-12h/13h30-17h
    Tél. 0842 850 150, Fax 022 322 33 74
    Depuis l'étranger: +41 22 322 33 10
    Adresse postale: Service clients
    CP 5306 - 1211 Genève 11