Italie

Des rescapés du séisme invités à regagner leur domicile

Les autorités italiennes ont invité mercredi les rescapés dont les maisons n'ont pas été endommagées par le séisme, qui a fait six morts dans le nord-est du pays tôt dimanche matin, à rentrer chez eux.

«Qui peut doit rentrer chez lui», a déclaré Arturo Gherardi, chef de la protection civile de Finale Emilia.
Image: AFP

Articles en relation

• L'état de catastrophe naturelle décrété en Italie
• Nouvelle nuit d'angoisse pour les 5000 déplacés du séisme
• Près de 5000 déplacés et des dizaines de répliques en Italie

Galerie Photos

Angoisse et douleur des rescapés du séisme en Italie
Première nuit dehors interrompue par 24 nouvelles répliques pour les rescapés du séisme de Ferrare, qui ont découvert lundi matin l'étendue des dégâts.

Partager & Commenter

Envoyer par e-mail

Envoyer à*

Votre adresse e-mail*

Votre email a été envoyé.

Mots-clés

• Séisme à Ferrare (Italie) 

«Il y a environ 2000 personnes dans nos campements. Outre les personnes qui dorment dans les tentes, il y a celles aussi qui dorment dans les voitures, près de leurs maisons. Qui peut doit rentrer chez lui», a déclaré Arturo Gherardi, chef de la protection civile de Finale Emilia, lieu de l'épicentre du séisme.

Les contrôles des habitations se poursuivent et la population sera informée dans la journée avec des voitures équipées de haut- parleurs qui circuleront dans les rues de la bourgade, a-t-il ajouté.

Plusieurs entreprises et bars de Finale Emilia ont par ailleurs repris leurs activités mercredi, selon le maire de la ville, Fernando Ferioli.

Poursuite des répliques

Le chef de la protection civile de toute la région Emilie-Romagne, Demetrio Egidi, a précisé pour sa part que ses services aidaient désormais près de 6000 personnes, soulignant les difficultés créées par la poursuite des répliques du tremblement de terre.

«Les secousses provoquent un malaise et de l'anxiété. Ceux qui venaient à peine de retourner dans leurs maisons en repartent de nouveau par peur», a-t-il dit. Une dizaine de secousses au total ont été enregistrées pendant la nuit et dans la matinée, dont une de magnitude 3,7.

Demetrio Egidi a ajouté que les inspections concernant la stabilité des immeubles se poursuivront pendant encore 15 à 20 jours, précisant que «2500 contrôles ont déjà été effectués par les pompiers et nos techniciens spécialisés».

Le gouvernement italien a proclamé mardi l'état de catastrophe naturelle pour les zones touchées par le séisme. Il a affecté 50 millions d'euros dans un premier temps aux opérations d'aide et d'assistance dans cette région. (ats/afp/Newsnet)

Créé: 23.05.2012, 14h10

Envoyer par e-mail

Envoyer à*

Votre adresse e-mail*

Votre email a été envoyé.

Publier un nouveau commentaire

Nous vous invitons ici à donner votre point de vue, vos informations, vos arguments. Nous vous prions d’utiliser votre nom complet, la discussion est plus authentique ainsi. Vous pouvez vous connecter via Facebook ou créer un compte utilisateur, selon votre choix. Les fausses identités seront bannies. Nous refusons les messages haineux, diffamatoires, racistes ou xénophobes, les menaces, incitations à la violence ou autres injures. Merci de garder un ton respectueux et de penser que de nombreuses personnes vous lisent.
La rédaction

Merci de votre participation, votre commentaire sera publié dans les meilleurs délais.
Voir votre commentaire

Merci pour votre contribution.

S'il vous plaît entrer un commentaire.

J'ai lu et j'accepte la Charte des commentaires.

Caractères restants:

Connecté avec Facebook

Confidentialité

Bienvenue,

Connectez-vous avec Facebook

S'il vous plaît entrer une adresse email valide.

Veuillez saisir deux fois le même mot de passe

Mot de passe*

Login Create an account Mot de passe oublié

S'il vous plaît entrer une adresse email valide.

Envoyer Fermer

S'il vous plaît entrer un nom valide.

S'il vous plaît indiquez le lieu géographique.

Ce numéro de téléphone n'est pas valable.

S'il vous plaît entrer une adresse email valide.

Veuillez saisir deux fois le même mot de passe

Mot de passe*

Confirmer le mot de passe*

Signup Fermer

Vous devez lire et accepter la Charte de commentaires avant de poursuivre.

Nous sommes heureux que vous voulez nous donner vos commentaires. S'il vous plaît noter les règles suivantes à l'avance: La rédaction se réserve le droit de ne pas publier des commentaires. Ceci s'applique en général, mais surtout pour les propos diffamatoires, racistes, hors de propos, hors-sujet des commentaires, ou ceux en langues étrangères ou dialecte. Commentaires des noms de fantaisie, ou avec des noms manifestement fausses ne sont pas publiés non plus. Plus les décisions de la rédaction n'est ni responsable déposée, ni en dehors de la correspondance. Renseignements téléphoniques ne seront pas fournis. L'éditeur se réserve le droit également à réduire les commentaires des lecteurs. S'il vous plaît noter que votre commentaire aussi sur Google et autres moteurs de recherche peuvent être trouvés et que les éditeurs ne peuvent rien et est de supprimer un commentaire une fois émis dans l'index des moteurs de recherche.

 auf Facebook publizieren 

Veuilliez attendre s'il vous plaît

Soumettre Commentaire Soumettre Commentaire

No connection to facebook possible. Please try again. There was a problem while transmitting your comment. Please try again.

Fermer