La Une | Vendredi 19 septembre 2014 | Dernière mise à jour 19:30
Belgique

Arrêté avec 4 kg de coke, relaxé faute d'interprète

Mis à jour le 04.11.2012 12 Commentaires

Un Brésilien qui avait été arrêté à l'aéroport de Bruxelles en possession de quatre kilos de cocaïne a été relaxé ce week-end, le juge d'instruction n'ayant pu procéder à son audition faute d'interprète.

L'Europe des langues n'est plus ce qu'elle était...

L'Europe des langues n'est plus ce qu'elle était...
Image: Keystone

Signaler une erreur

Vous avez vu une erreur? Merci de nous en informer.

L'homme de 25 ans avait été interpellé vendredi soir à son arrivée du Brésil, après la découverte de quatre kilos de cocaïne dissimulés dans sa valise, elle-même complètement emballée dans du plastique.

Il a comparu devant un juge d'instruction belge samedi, mais selon son avocate citée par l'agence de presse Belga, devant l'impossibilité de trouver un interprète de portugais, le juge l'a finalement relaxé.

L'homme a immédiatement pris un taxi pour l'aéroport, d'où il devait repartir pour le Brésil, selon l'avocate. (afp/Newsnet)

Créé: 04.11.2012, 10h09

Publier un nouveau commentaire

Nous vous invitons ici à donner votre point de vue, vos informations, vos arguments. Nous vous prions d’utiliser votre nom complet, la discussion est plus authentique ainsi. Vous pouvez vous connecter via Facebook ou créer un compte utilisateur, selon votre choix. Les fausses identités seront bannies. Nous refusons les messages haineux, diffamatoires, racistes ou xénophobes, les menaces, incitations à la violence ou autres injures. Merci de garder un ton respectueux et de penser que de nombreuses personnes vous lisent.
La rédaction

J'ai lu et j'accepte la Charte des commentaires.

Caractères restants:

No connection to facebook possible. Please try again. There was a problem while transmitting your comment. Please try again.

12 Commentaires

Marguerite Favre

04.11.2012, 11:30 Heures
Signaler un abus 38 Recommandation 1

Pas possible, vous n'allez pas me dire qu'ils n'ont pas été fichu de trouver un traducteur Portugais en Belgique ?! Je vois que les histoires belges et les histoires suisses pourraient paraître dans le même bouquin ! Répondre


Jacques Joray

04.11.2012, 10:56 Heures
Signaler un abus 25 Recommandation 1

Une nouvelle fois, n'importe quoi la justice. Répondre



Le compte Twitter de la rubrique Monde

Sondage

Les Ecossais rejettent l'indépendance, qu'en pensez-vous?




Service clients

  • Abonnements et renseignements
    Nous contacter
    lu-ve 8h-12h/13h30-17h
    Tél. 0842 850 150, Fax 022 322 33 74
    Depuis l'étranger: +41 22 322 33 10
    Adresse postale: Service clients
    CP 5306 - 1211 Genève 11