Application

Un Shazam pour reconnaître les dialectes suisses allemands

Une appli capable de différencier les accents alémaniques cartonne sur l’App Store helvétique.

L’application qui reconnaître à l'oreille le bernois, l'appenzellois et autre zurichois talonne en Suisse «Angry Birds Space» et «Draw Something».
Image: Keystone

Une application étonnante s’est hissée à la 3e place des téléchargements payants pour iPhone cette semaine sur l’App Store suisse: «Chochichästli Orakel». Derrière ce terme aux sonorités exotiques ne se cache pas un RPG coréen, mais une appli suisse. Alémanique de surcroît.

Comme l’application Shazam, qui analyse le fond sonore pour retrouver le titre d’une chanson, «Chochichästli Orakel» promet de deviner le lieu d’origine d’un locuteur suisse allemand rien qu’en l’entendant parler. Il suffit de dire quelques mots de dialecte à son iPhone, et hop, le tour est joué. La précision peut être améliorée, mais le résultat semble plutôt satisfaisant à en juger par les commentaires des utilisateurs.

Reste à voir maintenant si «Chochichästli Orakel» passera le rideau de rösti? Face à la multiplicité des dialectes alémaniques, même les Romands les mieux intentionnés y perdent leur latin.

(Newsnet)

Créé: 19.04.2012, 16h49

Publier un nouveau commentaire

Nous vous invitons ici à donner votre point de vue, vos informations, vos arguments. Nous vous prions d’utiliser votre nom complet, la discussion est plus authentique ainsi. Vous pouvez vous connecter via Facebook ou créer un compte utilisateur, selon votre choix. Les fausses identités seront bannies. Nous refusons les messages haineux, diffamatoires, racistes ou xénophobes, les menaces, incitations à la violence ou autres injures. Merci de garder un ton respectueux et de penser que de nombreuses personnes vous lisent.
La rédaction

Merci de votre participation, votre commentaire sera publié dans les meilleurs délais.
Voir votre commentaire

Merci pour votre contribution.

S'il vous plaît entrer un commentaire.

J'ai lu et j'accepte la Charte des commentaires.

Caractères restants:

Connecté avec Facebook

Confidentialité

Bienvenue,

Connectez-vous avec Facebook

S'il vous plaît entrer une adresse email valide.

Veuillez saisir deux fois le même mot de passe

Mot de passe*

Login Create an account Mot de passe oublié

S'il vous plaît entrer une adresse email valide.

Envoyer Fermer

S'il vous plaît entrer un nom valide.

S'il vous plaît indiquez le lieu géographique.

Ce numéro de téléphone n'est pas valable.

S'il vous plaît entrer une adresse email valide.

Veuillez saisir deux fois le même mot de passe

Mot de passe*

Confirmer le mot de passe*

Signup Fermer

Vous devez lire et accepter la Charte de commentaires avant de poursuivre.

Nous sommes heureux que vous voulez nous donner vos commentaires. S'il vous plaît noter les règles suivantes à l'avance: La rédaction se réserve le droit de ne pas publier des commentaires. Ceci s'applique en général, mais surtout pour les propos diffamatoires, racistes, hors de propos, hors-sujet des commentaires, ou ceux en langues étrangères ou dialecte. Commentaires des noms de fantaisie, ou avec des noms manifestement fausses ne sont pas publiés non plus. Plus les décisions de la rédaction n'est ni responsable déposée, ni en dehors de la correspondance. Renseignements téléphoniques ne seront pas fournis. L'éditeur se réserve le droit également à réduire les commentaires des lecteurs. S'il vous plaît noter que votre commentaire aussi sur Google et autres moteurs de recherche peuvent être trouvés et que les éditeurs ne peuvent rien et est de supprimer un commentaire une fois émis dans l'index des moteurs de recherche.

 auf Facebook publizieren 

Veuilliez attendre s'il vous plaît

Soumettre Commentaire Soumettre Commentaire

No connection to facebook possible. Please try again. There was a problem while transmitting your comment. Please try again.

Fermer

1 Commentaire

Voir tous les commentaires Voir tous les commentaires