La Une | Mardi 21 mai 2013 | Dernière mise à jour 16:06
Logement

Aux Pâquis, ils traquent les constructions illégales

Par Christian Bernet. Mis à jour le 20.10.2012 19 Commentaires

Surélévations non conformes, rénovations non autorisées. Des habitants dénoncent les abus qui font exploser les loyers

Des habitants des Paquis se mobilisent contre les travaux illégaux dans des surélévations d'immeubles. De gauche à droite: Pierre Fuchs, Luc Gilly, Brigitte Studer, Claude Witschard, Guy Valence

Des habitants des Paquis se mobilisent contre les travaux illégaux dans des surélévations d'immeubles. De gauche à droite: Pierre Fuchs, Luc Gilly, Brigitte Studer, Claude Witschard, Guy Valence
Image: Pierre Abensur

Signaler une erreur

Vous avez vu une erreur? Merci de nous en informer.

Partager & Commenter

«On est en train de créer une zone villas pour les riches par-dessus la ville, et cela tire tous les loyers vers le haut.» Guy Valence ne porte pas les surélévations dans son cœur. Avec d’autres habitants des Pâquis, il traque les abus et les constructions non conformes. A entendre ces citoyens aux aguets, la loi est souvent contournée pour faire plus de profit. A force d’éplucher la Feuille d’avis officielle et de parler avec les habitants, ils constituent des dossiers et alertent les autorités. Deux cas illustrent les abus qu’ils dénoncent.

Infractions à la rue Butini

Au 3 de la rue Butini se trouve un immeuble cossu. L’année dernière, il a gagné deux étages à la suite d’une surélévation. «La demande d’autorisation annonçait la création de quatre appartements», rappelle Claude Witschard. Or, au final, les quatre logements se sont transformés en deux très vastes logis. Ce n’est pas tout. Les contrôleurs du Département de l’urbanisme (DU) ont constaté neuf infractions dans l’immeuble. En raison de travaux qui n’avaient pas fait l’objet d’une demande d’autorisation, comme l’aménagement de terrasses ou la rénovation d’appartements. Mais il y a plus problématique: à deux reprises, deux appartements ont été réunis, ce qui est contraire à la Loi sur les transformations (LDTR) qui vise à maintenir le parc de logements. L’un des deux propriétaires, l’architecte Alain Meylan, ne conteste pas ces griefs. Il admet qu’il risque de payer une amende pour les appartements réunis, qu’il devra à nouveau séparer. Mais pour la surélévation litigieuse, il existe une astuce. «J’ai acheté l’immeuble lors des travaux. Désormais, j’habite l’un des appartements du haut, le copropriétaire étant dans l’autre. Je vais faire une requête pour réunir mes deux appartements. Et comme je suis propriétaire, il y a de fortes chances qu’elle soit acceptée. Cela s’est déjà vu ailleurs.» Voilà comment l’architecte pourrait se remettre en conformité à bon compte. Il ajoute toutefois que l’immeuble, auparavant en piteux état, a été entièrement rénové, «sans augmenter les loyers des locataires en place».

Loyers multipliés par trois

Au 40, rue de Lausanne, le propriétaire, Vision Genève SA, basé à Zurich et apparemment peu au courant des lois genevoises, a fait très fort lui aussi. Après une surélévation, l’immeuble a été presque entièrement vidé de ses locataires. Puis de grands travaux de transformation ont commencé… sans la moindre autorisation. En mai, les contrôleurs du DU ont fait arrêter le chantier.

5800 francs pour 44 m2

En juillet, le propriétaire a déposé une demande pour se mettre en conformité. Le dossier que nous avons consulté est édifiant. Alors que les trois-pièces sont déjà loués 2200 francs, il est prévu de tripler l’état locatif. Le projet consiste à augmenter le nombre d’appartements en créant beaucoup de studios et de deux-pièces. A quel prix? 2580 francs pour un 1,5 pièce de 18 m2! Ou encore 5800 francs pour une «senior suite» de 44 m2. Le tout sera meublé. Ce qui a suscité le préavis défavorable de la Ville, opposée à ce «changement d’affectation». Administrateur de Vision Genève, Emmanuel Nmaï relève que l’immeuble a été acheté 18 millions. Et que les loyers indiqués, théoriques, correspondent à des calculs de coûts. Par ailleurs, «ces logements sont destinés à des gens des Nations Unies qui viennent à Genève temporairement.» Ces loyers sont très au-dessus des maxima autorisés par la LDTR et risquent fort de ne pas être acceptés. (TDG)

Créé: 20.10.2012, 11h06

Publier un nouveau commentaire

Nous vous invitons ici à donner votre point de vue, vos informations, vos arguments. Nous vous prions d’utiliser votre nom complet, la discussion est plus authentique ainsi. Vous pouvez vous connecter via Facebook ou créer un compte utilisateur, selon votre choix. Les fausses identités seront bannies. Nous refusons les messages haineux, diffamatoires, racistes ou xénophobes, les menaces, incitations à la violence ou autres injures. Merci de garder un ton respectueux et de penser que de nombreuses personnes vous lisent.
La rédaction

J'ai lu et j'accepte la Charte des commentaires.

Caractères restants:

No connection to facebook possible. Please try again. There was a problem while transmitting your comment. Please try again.

19 Commentaires

Frédéric Bastiat

20.10.2012, 11:23 Heures
Signaler un abus 61 Recommandation 29

Ce n 'est pas en empêchant les propriétaires de surélever les immeubles au prétexte qu'ils font des appartements très chers que les loyers vont baisser. Les gens qui occupent ces appartements nouveaux n'en occupent dès lors pas d'autres, c'est un facteur qui participe à la baisse du prix sur les autres logements. C'est l'excès d'offre qui fera baisser les prix, pas la pénurie. Répondre


TINO ISORNA

20.10.2012, 12:09 Heures
Signaler un abus 56 Recommandation 25

Peu importe le prix. Les Pâquis sont un merveilleux endroit pour que nos enfants puissent y vivre. Ils ont tout ce qu'ils leur faut pour s'épanouir. Les femmes en tenues courtes venues de tous les horizons et un ample catalogue de drogues qu'ils peuvent acheter sur place. Répondre



Sondage

Faut-il lier le développement de lignes de tram à la construction de nouvelles routes?




Rencontre serieuse

publicité
  • [Alt-Text]

Service clients

  • Abonnements et renseignements
    Nous contacter
    lu-ve 7h30-12h/13h30-17h
    Tél. 0842 850 150, Fax 022 322 33 74
    Depuis l'étranger: +41 22 322 33 10
    Adresse postale: Service clients
    CP 5306 - 1211 Genève 11

Portail annuaire/services

Commerce

Sondage

L'équipe de Suisse va-t-elle gagner les Mondiaux de hockey?





Programme TV

Accédez au programme TV

Club Voyage

Découvrez le programme 2012

Paiement pas SMS

Payez par SMS !

ABONNEMENTS MOBILE

Grâce à notre outil comparatif indépendant, nous vous aidons à trouver l’abonnement optimal pour votre téléphone portable.

Horoscope

Accédez à l'horoscope

Météo

Consultez la météo