La Une | Samedi 18 mai 2013 | Dernière mise à jour 11:29
Eau

Pollution au Vengeron: l’Etat interdit la baignade

Par Céline Garcin. Mis à jour le 20.06.2012 12 Commentaires

Mardi soir, une station de pompage est tombée en panne. Des millions de litres d’eaux usées se sont déversés dans le lac

La plage du Vengeron

La plage du Vengeron
Image: DR

Partager & Commenter

«C’est un accident exceptionnel!» s’exclame Pierre Filliettaz, chef du secteur de l’Inspection et de la Police de la protection des eaux. Aux Services Industriels de Genève (SIG), la réaction est identique: «C’est vraiment quelque chose d’inédit.» Dans la nuit de mardi à mercredi, la station de pompage du Grand-Saconnex est tombée en panne. Conséquence: entre mardi 23?h et hier même heure, les quelque millions de litres d’eaux usées qui n’ont pu être refoulés vers la station d’épuration d’Aïre se sont déversés directement dans le lac. L’Etat est formel: pour éviter tout risque sanitaire, la baignade de la plage du Vengeron est interdite jusqu’à nouvel ordre.

Mais que s’est-il passé mardi soir aux alentours de 23?h? «L’alarme de la station s’est enclenchée à 22?h?45, rapporte Anne-Claude Steiner, porte-parole des SIG. Le collaborateur de piquet s’est rendu immédiatement sur place. Une fois arrivé, il a regardé par la fenêtre de la station et il a vu un énorme geyser. Les quatre pompes étaient noyées. Il a appelé les pompiers.»

Près de quatre heures ont été nécessaires au Service d’incendie et de secours (SIS) pour assécher les lieux. «Il y avait deux mètres d’eau dans le local, indique Roland Wolf, premier lieutenant du SIS. On a dû engager trois véhicules et sept hommes pour pomper l’eau.»

Les causes de l’accident? La rupture du compensateur, une pièce à l’intérieur du moteur de la pompe servant à amortir les vibrations. «Sûrement à cause d’un défaut ou de l’usure», avance la porte-parole des SIG. L’inondation causée par l’arrêt de la première pompe a provoqué le blocage des trois autres.

«Nous n’avons pu retirer les moteurs des pompes que ce matin, déclare Anne-Claude Steiner. Or, il faut huit heures pour les sécher complètement avant de les réinstaller. Une première pompe devrait à nouveau fonctionner en fin de soirée (ndlr: mercredi).» Entre-temps, les eaux usées s’écoulent directement dans le lac. «Nous n’avons pas le choix, nous ne pouvons rien faire, déplore la porte-parole. Par contre, nous allons réfléchir à une solution au cas où l’incident devait se reproduire.»

Hier, l’Etat a décrété une interdiction temporaire de baignade à la plage du Vengeron. «Des analyses bactériologiques complémentaires seront effectuées, précise Pierre Filliettaz. Dès que la qualité de l’eau sera à nouveau satisfaisante, l’interdiction sera levée.» (TDG)

Créé: 20.06.2012, 12h20

Publier un nouveau commentaire

Nous vous invitons ici à donner votre point de vue, vos informations, vos arguments. Nous vous prions d’utiliser votre nom complet, la discussion est plus authentique ainsi. Vous pouvez vous connecter via Facebook ou créer un compte utilisateur, selon votre choix. Les fausses identités seront bannies. Nous refusons les messages haineux, diffamatoires, racistes ou xénophobes, les menaces, incitations à la violence ou autres injures. Merci de garder un ton respectueux et de penser que de nombreuses personnes vous lisent.
La rédaction

J'ai lu et j'accepte la Charte des commentaires.

Caractères restants:

No connection to facebook possible. Please try again. There was a problem while transmitting your comment. Please try again.

12 Commentaires

Jean-Christophe Abel

21.06.2012, 09:56 Heures
Signaler un abus 3 Recommandation 0

C'est gentil de parler des pompiers professionnels, mais la compagnie de Bellevue était aussi présente avec 9 sapeurs et un de Chambésy! Merci aussi de penser à nous! Un sapeur de Bellevue Répondre


Empro Girod

20.06.2012, 17:27 Heures
Signaler un abus 2 Recommandation 0

C'est pas grave, il suffit de serrer les dents en nageant. La bonne et riche nourriture ingurgitée par les Genevois ferra le bonheur des poissons et écrevisses. Répondre



Rencontre serieuse

publicité
  • [Alt-Text]

Sondage

L'équipe de Suisse va-t-elle gagner les Mondiaux de hockey?




Biens immobiliers

Marché
Recherche immobilière

Liens Immobiliers
Déménager
Comparer hypothèques
Habiter
Publier une annonce
Saisir votre annonce
Restitution anticipée d'un appartement à louer
homegate Les aspects juridiques intéressants en cas de résiliation anticipée de l'appartement. Plus

En coopération avec:

Homegate

Club Voyage

Découvrez le programme 2012

Horoscope

Accédez à l'horoscope

Cinéma

Sorties et bandes-annonces

Programme TV

Accédez au programme TV

ABONNEMENTS MOBILE

Grâce à notre outil comparatif indépendant, nous vous aidons à trouver l’abonnement optimal pour votre téléphone portable.