La Une | Mercredi 17 septembre 2014 | Dernière mise à jour 13:14
Nuisances sonores

Pierre-François Unger: «La vogue n'est pas en danger»

Par JdW/JFM. Mis à jour le 15.02.2013 6 Commentaires

Le conseiller d'Etat en charge du Service du commerce, Pierre-François Unger, apaise les esprits et appelle à la discussion.

Photo d'illustration

Photo d'illustration
Image: PATRICK GILLIÉRON LOPRENO

Articles en relation

Signaler une erreur

Vous avez vu une erreur? Merci de nous en informer.

Partager & Commenter

Pas de blague avec la vogue du côté de Veyrier. La commune est montée au créneau dans la presse suite à un préavis négatif du Service du commerce (Scom) concernant la dérogation d'ouverture prolongée des établissements publics durant la manifestation. En cause, les nuisances sonores.

Ce vendredi, le conseiller d'Etat en charge du Scom, Pierre-François Unger, calme les esprits: la vogue de Veyrier n'est pas en danger. «Ce qu’il faut, c’est se mettre autour d’une table, discuter afin que cette manifestation historique puisse avoir lieu sans que la loi ne soit enfreinte», indique le magistrat sur le site LeMatin.ch.

Jean Genolet, directeur du Scom, apporte encore deux précisions. Rien n'a été décidé à l'état puisque la commune de Veyrier n'a pas encore déposé de demande pour la vogue 2013. D'autre part, en raison de la plainte reçue l'an dernier et afin de bien faire connaître le droit en vigueur, son service a organisé une séance d'information à la mi-janvier à l'intention de la commune de Veyrier.

S'agissant du bruit, le Scom ne fait que suivre les recommandation du Service de protection légal contre le bruit qui est hébergé au sein du Département président par Michèle Künzler et qui a pour tâche de faire appliquer l'Ordonnance fédérale du 28 février 2007 sur la protection contre les nuisances sonores et les rayons laser lors de manifestations.

Romain Jordan, avocat de la Vogue, s'exprime sur la question: "On ne peut que s'étonner de la ligne d'action actuelle du SCom. Celle-ci revient à imposer à un employé de travailler, soudainement et du jour au lendemain, à temps partiel, et cela sans lui demander son avis! Quant à la Vogue, certes, un voisin s'est plaint il y a quelques mois, mais nous sommes sans nouvelles depuis lors. Je rappelle que la Vogue date de 1852 et s'est toujours tenue au même endroit. Comment décemment vouloir faire priver l'intérêt d'un seul face à celui d'une commune, de sa population et de ses traditions? Nous sommes confiants."

Reste la question de l'emplacement de la manifestation. Le quotidien se faisait écho de la volonté du Scom de déplacer les festivités. Inimaginable pour la commune veyrite. (TDG)

Créé: 15.02.2013, 15h51

Publier un nouveau commentaire

Nous vous invitons ici à donner votre point de vue, vos informations, vos arguments. Nous vous prions d’utiliser votre nom complet, la discussion est plus authentique ainsi. Vous pouvez vous connecter via Facebook ou créer un compte utilisateur, selon votre choix. Les fausses identités seront bannies. Nous refusons les messages haineux, diffamatoires, racistes ou xénophobes, les menaces, incitations à la violence ou autres injures. Merci de garder un ton respectueux et de penser que de nombreuses personnes vous lisent.
La rédaction

J'ai lu et j'accepte la Charte des commentaires.

Caractères restants:

No connection to facebook possible. Please try again. There was a problem while transmitting your comment. Please try again.

6 Commentaires

Alain BUHLMANN

15.02.2013, 18:09 Heures
Signaler un abus 9 Recommandation 2

Ah, le calvinisme n'est pas mort ... !!! Par contre, Genève devient un canton mort. Répondre


Jenni Pierre

15.02.2013, 19:52 Heures
Signaler un abus 6 Recommandation 0

Le SCom est un service qui résulte de la fusion du SAP, le service des autorisations et patentes, et de l'inspection du travail. Le SAP se trouvait en état de "déliquescence avancées", dixit Jean-Charles Magnin, bras droit de M. Unger et directeur de la DGAE. Aujourd'hui, nous ne pouvons que constater et déplorer la parfaite inutilité du SCom qui ne dispose pas d'effectifs suffisants. Répondre



Sondage

D'ici jeudi, 42 croisements du canton passeront au feu clignotant orange la nuit dès 22h. Qu'en pensez-vous?