La Une | Mercredi 19 juin 2013 | Dernière mise à jour 12:16
Blague douteuse

France 2 présente ses «regrets» au Japon

Mis à jour le 16.10.2012 2 Commentaires

Le directeur de la chaîne de télévision France 2 a présenté mardi ses «regrets» au Japon, qui avait protesté contre un gag de Laurent Ruquier montrant le gardien de l'équipe japonaise de football avec quatre bras suite, selon lui, à l'accident de Fukushima.


Signaler une erreur

Vous avez vu une erreur? Merci de nous en informer.

Partager & Commenter

La direction de la chaîne a présenté ses excuses au Japon, heurté, après un gag de mauvais goût de Ruquier lors de son émission «On n'est pas couchés».

«Nous sommes profondément désolés d'avoir ainsi blessé vos concitoyens. Laurent Ruquier ne se voulait en aucun cas irrespectueux vis-à-vis du Japon et des victimes de Fukushima», a déclaré Jean Réveillon dans un communiqué.

«Dans cette émission humoristique voire satirique, notre animateur tenait surtout à se moquer de l'équipe de France de football.

Toutefois, devant l'émoi provoqué par cette évocation, France 2 tient à présenter ses regrets et à réaffirmer toute son amitié au peuple japonais», a-t-il ajouté.

Lettre de protestation

Les «regrets» ont été adressés à l'ambassade du Japon et au ministre des Affaires étrangères japonais, Koichiro Gemba, en visite ce mardi à Paris.

Mardi, le porte-parole du gouvernement à Tokyo, Osamu Fujimura, avait indiqué que l'ambassade du Japon à Paris avait adressé une lettre de protestation à la chaîne. Vendredi soir, le Japon a battu la France 1-0 en match amical, grâce surtout à son gardien Eiji Kawashima qui a arrêté tous les tirs cadrés.

Dans son émission de divertissement «On n'est pas couchés», le lendemain soir, Laurent Ruquier a mis à l'écran un photo-montage montrant Kawashima avec quatre bras, l'animateur expliquant que cela était l'«effet Fukushima» -référence à la centrale nucléaire accidentée en mars 2011 après le séisme et le tsunami qui avaient ravagé le nord-est du Japon.

C'est «tout à fait déplacé», «cela heurte les sentiments des survivants», a déclaré Osamu Fujimura.

Cette catastrophe, la plus grave du secteur nucléaire depuis celle de Tchernobyl, avait contraint à évacuer des dizaines de milliers de personnes et à instaurer une zone interdite. (afp/Newsnet)

Créé: 16.10.2012, 21h00

Publier un nouveau commentaire

Nous vous invitons ici à donner votre point de vue, vos informations, vos arguments. Nous vous prions d’utiliser votre nom complet, la discussion est plus authentique ainsi. Vous pouvez vous connecter via Facebook ou créer un compte utilisateur, selon votre choix. Les fausses identités seront bannies. Nous refusons les messages haineux, diffamatoires, racistes ou xénophobes, les menaces, incitations à la violence ou autres injures. Merci de garder un ton respectueux et de penser que de nombreuses personnes vous lisent.
La rédaction

J'ai lu et j'accepte la Charte des commentaires.

Caractères restants:

No connection to facebook possible. Please try again. There was a problem while transmitting your comment. Please try again.

2 Commentaires

Alex Chauvin

17.10.2012, 08:59 Heures
Signaler un abus 3 Recommandation 0

Certains en Suisse se sont vexés à cause du clip humoristique "Romney Girl" qui aurait pu heurter leur "sensibilité" et donner une mauvaise image du pays.Heureusement que la France n'a pas perdu ce match contre Israel, sinon M. Ruquier aurait pu faire une blague en rapport avec l'holocauste et les Juifs n'ont peut-être pas plus le sens de l'humour que les Japonais. Répondre


Frédéric Bastiat

17.10.2012, 07:50 Heures
Signaler un abus 3 Recommandation 6

Je savais pas que les japonais c'étaient aussi des musulmans. Bientôt l'humour sera interdit sur toute la planète. Il manquerait plus qu'Antonio Hodgers demande à Berne qu'on introduise la persécution pour humour parmi les critères pour accepter les réfugiés pour boucler la boucle. Répondre



Rencontre serieuse

publicité
  • [Alt-Text]

Biens immobiliers

Marché
Recherche immobilière

Liens Immobiliers
Déménager
Comparer hypothèques
Habiter
Publier une annonce
Saisir votre annonce
Restitution anticipée d'un appartement à louer
homegate Les aspects juridiques intéressants en cas de résiliation anticipée de l'appartement. Plus

En coopération avec:

Homegate

Sondage

Bars laxistes sur la fumée: faut-il serrer la vis?




Service clients

  • Abonnements et renseignements
    Nous contacter
    lu-ve 7h30-12h/13h30-17h
    Tél. 0842 850 150, Fax 022 322 33 74
    Depuis l'étranger: +41 22 322 33 10
    Adresse postale: Service clients
    CP 5306 - 1211 Genève 11

Cannes rend hommage à Alain Delon


Applications mobile

La Tribune de Genève partout, avec vous

Benegast

BENEGAST® ? LA 1RE GAMME À COUVRIR L’ENSEMBLE DES TROUBLES DIGESTIFS

Paiement pas SMS

Payez par SMS !

Pour enfants hospitalisés

Faire un don à la Fondation Théodora et choisir une prime exclusive en cadeau.

Club Voyage

Découvrez le programme 2012

Météo

Consultez la météo

Programme TV

Accédez au programme TV