TOILE

Accord. Youtube va reprendre une partie du cinéma italien

Plus de 30?000 extraits se retrouveront sur la Toile. De quoi souligner la vitalité ancienne d’une industrie italienne aujourd’hui sur la touche.

Vittorio de Sica et Sophia Loren: «Pane, amore e gelosia» (1955)
Image: DR

Partager & Commenter

Envoyer par e-mail

Envoyer à*

Votre adresse e-mail*

Votre email a été envoyé.

Google et l’institut Luce-Cinecittà, vitrine officielle (mais placard réel) du patrimoine cinématographique italien, ont annoncé jeudi un partenariat visant à préserver cet héritage. Plus de 30’000 extraits d’archives conservés par la société publique italienne seront disponibles sur la chaîne «CinecittaLuce» de Youtube.

L’accord «représente une étape importante pour conserver le riche patrimoine culturel italien», s’est félicité Federica Tremolada, directrice des partenariats en Italie de Youtube, filiale de Google. «Cette avancée prouve aussi que l’Italie a la volonté d’être plus présente sur la Toile.» Jusqu’à présent, le cinéma italien y restait en effet très lacunaire, à par des extraits du muet.

Gina, Sophia et Silvana

Ce partenariat «historique» permettra ainsi au grand public d’avoir accès aux célèbres scènes du cinéma italien avec des actrices comme Sophia Loren, qui a joué la «pizzaiola» aguicheuse dans «l’Or de Naples» de Vittorio de Sica en 1954, ou et Gina Lollobrigida, surnommée dans les années 50 «la plus belle femme du monde». Silvana Mangano était en revanche curieusement déjà présente sur la Toile.

Cette opération s’inscrit dans un contexte difficile aussi bien pour le monde de la culture faisant face aux coupes budgétaires que pour l’emploi en Italie, où l’économie numérique ne représente que 2% du PIB, contre 7% au Royaume-Uni, selon une étude de Digital Advisory Group (DAG). En 2010, Google avait passé un accord avec le gouvernement italien pour la numérisation d’un million de livres libres de droits conservés dans les bibliothèques nationales de Rome et de Florence.

Créé: 06.07.2012, 12h43

Envoyer par e-mail

Envoyer à*

Votre adresse e-mail*

Votre email a été envoyé.

Publier un nouveau commentaire

Nous vous invitons ici à donner votre point de vue, vos informations, vos arguments. Nous vous prions d’utiliser votre nom complet, la discussion est plus authentique ainsi. Vous pouvez vous connecter via Facebook ou créer un compte utilisateur, selon votre choix. Les fausses identités seront bannies. Nous refusons les messages haineux, diffamatoires, racistes ou xénophobes, les menaces, incitations à la violence ou autres injures. Merci de garder un ton respectueux et de penser que de nombreuses personnes vous lisent.
La rédaction

Merci de votre participation, votre commentaire sera publié dans les meilleurs délais.
Voir votre commentaire

Merci pour votre contribution.

S'il vous plaît entrer un commentaire.

J'ai lu et j'accepte la Charte des commentaires.

Caractères restants:

Connecté avec Facebook

Confidentialité

Bienvenue,

Connectez-vous avec Facebook

S'il vous plaît entrer une adresse email valide.

Veuillez saisir deux fois le même mot de passe

Mot de passe*

Login Create an account Mot de passe oublié

S'il vous plaît entrer une adresse email valide.

Envoyer Fermer

S'il vous plaît entrer un nom valide.

S'il vous plaît indiquez le lieu géographique.

Ce numéro de téléphone n'est pas valable.

S'il vous plaît entrer une adresse email valide.

Veuillez saisir deux fois le même mot de passe

Mot de passe*

Confirmer le mot de passe*

Signup Fermer

Vous devez lire et accepter la Charte de commentaires avant de poursuivre.

Nous sommes heureux que vous voulez nous donner vos commentaires. S'il vous plaît noter les règles suivantes à l'avance: La rédaction se réserve le droit de ne pas publier des commentaires. Ceci s'applique en général, mais surtout pour les propos diffamatoires, racistes, hors de propos, hors-sujet des commentaires, ou ceux en langues étrangères ou dialecte. Commentaires des noms de fantaisie, ou avec des noms manifestement fausses ne sont pas publiés non plus. Plus les décisions de la rédaction n'est ni responsable déposée, ni en dehors de la correspondance. Renseignements téléphoniques ne seront pas fournis. L'éditeur se réserve le droit également à réduire les commentaires des lecteurs. S'il vous plaît noter que votre commentaire aussi sur Google et autres moteurs de recherche peuvent être trouvés et que les éditeurs ne peuvent rien et est de supprimer un commentaire une fois émis dans l'index des moteurs de recherche.

 auf Facebook publizieren 

Veuilliez attendre s'il vous plaît

Soumettre Commentaire Soumettre Commentaire

No connection to facebook possible. Please try again. There was a problem while transmitting your comment. Please try again.

Fermer