La Une | Samedi 25 mai 2013 | Dernière mise à jour 23:44
INÉDIT

Le «Journal de mon séjour à Paris» du Genevois Vaucher sort après 230 ans

Par Etienne Dumont. Mis à jour le 08.05.2012

Ce texte autobiographique, signé par un futur pasteur, a été retrouvé et annoté par deux chercheurs passionnés. L’ouvrage peut aujourd’hui sortir chez Slatkine.

Vue du Palais-Royal par le chevalier de Lespinasse, 1791.

Vue du Palais-Royal par le chevalier de Lespinasse, 1791.
Image: DR

Pratique

«Journal de mon séjour à Paris, 1782», de Jean-Pierre-Etienne Vaucher, publié par Patrick Burgener, Nathalie Vuillemin avec la collaboration de marc Ratcliff aux Editions Slatkine, 152 pages.

Articles en relation

Partager & Commenter

A 18 ans, en février mars 1782, Jean-Pierre-Etienne Vaucher (1763-1841) quitte une Genève en pleine ébullition révolutionnaire pour un long séjour à Paris. Il doit s’y perfectionner en théologie. Le pastorat subit alors une crise dans la République. Le jeune homme part ainsi se former auprès de l’illustre prédicateur Fauchet, qui parle devant Louis XVI à Versailles. L’homme de Cour passe pour avoir la chaleureuse éloquence manquant aux hommes d’Eglise protestants. Curieux échange de procédés! Les intellectuels français se détournent au même moment du catholicisme.

En deux mois, Vaucher va tout voir dans la capitale, et y rencontrer les gens qu’il faut. Il vit en suivant les idées de son temps. Et ce temps, c’est celui de Jean-Jacques Rousseau, mort quatre ans auparavant. L’adolescent, qui a beaucoup lu, voit le monde urbain et sa dépravation à travers les yeux du philosophe. Il faut lire ses commentaires sur l’indécence des hommes (et surtout des femmes) à la Foire de Saint-Germain!

Connu par une copie manuscrite

Conçu, comme on l’aimait à la fin du XVIIIe siècle sous forme de lettres, adressées ici à son ami Jean-Louis Duby (1764-1849), le récit procède par journées. Un bon moyen de mélanger les genres. Une occasion aussi de brosser de brefs portraits, parfois comiques et souvent édifiants. Madame Delessert, Suissesse émigrée avec qui Rousseau parlait botanique, se voit ainsi parée de toutes les vertus de femme, de mère et d’éducatrice…

Ce journal restait inédit. Il figure dans les papiers Vaucher, dont une partie est parvenue à la Bibliothèque de Genève, tandis qu’une autre restait aux mains des descendants. Pour tout dire, on n’en connaît pas le manuscrit original. L’ouvrage n’a survécu que grâce à une copie, faite par son fils Louis en 1844. Un homme qui fut notamment directeur de la Bibliothèque de Genève.

Mise en contexte et appareil de notes

L’idée d’une publication revient à Patrick Bungener. Il devait à l’origine s’agir d’un mini Zoé. L’éditrice Marlyse Pietri n’ayant jamais daigné répondre à cette proposition, le chercheur a décidé de s’associer à Nathalie Vuillemin pour une publication plus étoffée, avec mise en contexte et appareil de notes. C’est finalement Slatkine qui s’est chargé de la fabrication, histoire de saluer un tel travail de recherches. Les subventionneurs ne s’étant pas bousculé au portillon, le livre est hélas un peu cher pour un volume aussi mince.

(TDG)

Créé: 08.05.2012, 18h24

Publier un nouveau commentaire

Nous vous invitons ici à donner votre point de vue, vos informations, vos arguments. Nous vous prions d’utiliser votre nom complet, la discussion est plus authentique ainsi. Vous pouvez vous connecter via Facebook ou créer un compte utilisateur, selon votre choix. Les fausses identités seront bannies. Nous refusons les messages haineux, diffamatoires, racistes ou xénophobes, les menaces, incitations à la violence ou autres injures. Merci de garder un ton respectueux et de penser que de nombreuses personnes vous lisent.
La rédaction

J'ai lu et j'accepte la Charte des commentaires.

Caractères restants:

No connection to facebook possible. Please try again. There was a problem while transmitting your comment. Please try again.
Aucun commentaire pour le moment

Cannes rend hommage à Alain Delon

Sondage

Irez-vous aux caves ouvertes ce week-end?




Rencontre serieuse

publicité
  • [Alt-Text]

Portail annuaire/services

Commerce

Paiement pas SMS

Payez par SMS !

Météo

Consultez la météo

Programme TV

Accédez au programme TV

Club Voyage

Découvrez le programme 2012

ASSURANCES AUTO

Est-ce que votre assurance auto répond à vos attentes ? En seulement cinq petites étapes, trouvez l’offre qui vous convient.

ABONNEMENTS MOBILE

Grâce à notre outil comparatif indépendant, nous vous aidons à trouver l’abonnement optimal pour votre téléphone portable.